CARA PENGUCAPAN SALAM PADA ORNG LAIN DALAM BAHASA JEPANG

CARA PENGUCAPAN

SALAM PADA ORNG LAIN

A. UCAPAN SALAM SAAT BERTEMU

      Saat bertemu, kita dapat mengucapkan:

              Ohayou gozaimasu.                                                                 Selamat pagi.

              Konnichi wa.                                                                           Selamat siang/sore.

              Konban wa.                                                                             Selamat malam.

      Balasannya sama dengan yang diucapkan oleh pembicara.

      Selain mengucapkan salam, saat bertemu, kita juga bisa menanyakan kabar.

              Ogenki desuka?                                                                      Apa kabar?

              => Hai, genki desu.                                                                 Ya, baik.

      Saat mengucapkan salam, kita dapat memanggil atau menyebutkan nama orang yang kita sapa tersebut.

      Untuk memanggil orang secara umum digunakan pola:

(nama) + san.

              Budi: Rina-san, ohayou gozaimasu.                                         Rina, selamat pagi.

              Rina: Ohayou gozaimasu.                                                        Selamat pagi.

      Untuk memanggil guru digunakan pola:

(nama) + sensei

              Astuti           : Ika-sensei, konnichi wa.                                    Bu guru Ika, selamat siang.

              Bu guru Ika  : Konnichi wa.                                                     Selamat siang.

      Untuk memanggil sekelompok orang digunakan “minasan”.

              Guru             : Minasan, ogenki desuka?                                  Semuanya, apa kabar?

              Para siswa    : Hai, genki desu.                                                 Ya, baik.

B. UCAPAN SALAM SAAT BERPISAH

      Saat berpisah, kita dapat mengucapkan “sayounara”. Balasannya sama dengan yang diucapkan oleh pembicara.

              Guru             : Minasan, sayounara.                                         Anak-anak, selamat tinggal.

              Para siswa    : Sayounara.                                                        Selamat jalan.

C. UCAPAN TERIMAKASIH

      Saat dibantu seseorang, kita dapat mengucapkan “arigatou”. Orang Indonesia cenderung membalas ucapan terimakasih dengan “ya”, tetapi orang Jepang membalas ucapan terimakasih dengan “tidak”. Maksudnya adalah “tidak perlu berterimakasih untuk hal yang seperti itu”.

              Tini     : Tono-san, arigatou.                                                     Tono, terimakasih.

              Tono  : Iie.                                                                               Tidak perlu berterima kasih.

D. UCAPAN MAAF

      Saat berbuat salah atau berbuat yang kurang sopan, kita dapat mengucapkan “sumimasen”.

              Eva    : Sensei, sumimasen.                                                      Pak guru, maaf.

              Guru   : Iie.                                                                               Tidak apa-apa.